-
1 зуммерный сигнал контроля посылки вызова
зуммерный сигнал контроля посылки вызова
зуммер контроля посылки вызова
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > зуммерный сигнал контроля посылки вызова
-
2 сигнал контроля посылки вызова
сигнал "непрохождения вызова" — call-failure signal
Русско-английский словарь по информационным технологиям > сигнал контроля посылки вызова
-
3 время посылки вызова
время посылки вызова
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > время посылки вызова
-
4 задержка отключения сигнала контроля посылки вызова (соединения, обслуживающие внутреннюю и оконечную нагрузку)
задержка отключения сигнала контроля посылки вызова (соединения, обслуживающие внутреннюю и оконечную нагрузку)
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > задержка отключения сигнала контроля посылки вызова (соединения, обслуживающие внутреннюю и оконечную нагрузку)
-
5 зуммер контроля посылки вызова
зуммер контроля посылки вызова
Сигнал "конец набора", передаваемый в обратном направлении.
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > зуммер контроля посылки вызова
-
6 контроль посылки вызова
контроль посылки вызова
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > контроль посылки вызова
-
7 период посылки вызова
период посылки вызова
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > период посылки вызова
-
8 сигнал контроля посылки вызова
сигнал контроля посылки вызова
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > сигнал контроля посылки вызова
-
9 сигнал посылки вызова
сигнал посылки вызова
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > сигнал посылки вызова
-
10 тональный сигнал контроля посылки вызова
тональный сигнал контроля посылки вызова
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > тональный сигнал контроля посылки вызова
-
11 Контроль посылки вызова
Telecommunications: Ring back toneУниверсальный русско-английский словарь > Контроль посылки вызова
-
12 время посылки вызова
Telephony: ringing timeУниверсальный русско-английский словарь > время посылки вызова
-
13 время, прошедшее с момента посылки вызова до ответа АТС
Telecommunications: answering timeУниверсальный русско-английский словарь > время, прошедшее с момента посылки вызова до ответа АТС
-
14 звук посылки вызова
Engineering: burring sound, buzzing soundУниверсальный русско-английский словарь > звук посылки вызова
-
15 зуммер контроля посылки вызова
Engineering: audible ringing signal, ring tone, ringing toneУниверсальный русско-английский словарь > зуммер контроля посылки вызова
-
16 зуммер посылки вызова
Engineering: backward end-of-selection signalУниверсальный русско-английский словарь > зуммер посылки вызова
-
17 клавиша посылки вызова
Telecommunications: assignment keyУниверсальный русско-английский словарь > клавиша посылки вызова
-
18 контроль посылки вызова
Telecommunications: Ring back toneУниверсальный русско-английский словарь > контроль посылки вызова
-
19 периодичность посылки вызова
Engineering: ringing cycle (в телефонии)Универсальный русско-английский словарь > периодичность посылки вызова
-
20 сигнал контроль посылки вызова
Telecommunications: call-sending check signalУниверсальный русско-английский словарь > сигнал контроль посылки вызова
См. также в других словарях:
Контроль посылки вызова — КПВ (англ. Ringing signal) акустический сигнал, который абонент слышит в телефонной трубке (мобильной трубке, гарнитуре) после набора номера до ответа вызываемого абонента или отбоя, и информирует вызывающего абонента о том, что соединение на… … Википедия
зуммерный сигнал контроля посылки вызова — зуммер контроля посылки вызова — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы зуммер контроля посылки вызова EN ringing tone … Справочник технического переводчика
время посылки вызова — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN ringing time … Справочник технического переводчика
задержка отключения сигнала контроля посылки вызова (соединения, обслуживающие внутреннюю и оконечную нагрузку) — — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN ringing tripping delay (internal and terminating traffic connections) … Справочник технического переводчика
зуммер контроля посылки вызова — Сигнал конец набора , передаваемый в обратном направлении. [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN backward end of selection signal … Справочник технического переводчика
контроль посылки вызова — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN ringing control … Справочник технического переводчика
период посылки вызова — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN ringing intervalringing period … Справочник технического переводчика
сигнал контроля посылки вызова — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN ringback toneringing signalaudible ringing signal … Справочник технического переводчика
сигнал посылки вызова — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN call signal … Справочник технического переводчика
тональный сигнал контроля посылки вызова — — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN ringing toneringback tone … Справочник технического переводчика
генератор тонального вызова аппаратуры системы передачи с ЧРК — генератор тонального вызова Автогенератор, обеспечивающий получение тока, используемого для посылки вызова по каналу тональной частоты системы передачи с ЧРК при ручной коммутации. [ГОСТ 22832 77] Тематики системы передачи Синонимы генератор… … Справочник технического переводчика